الآن: غوغل للترجمة من دون انترنت



أجري تحديث جديد لتطبيق Google Translate أطلقته غوغل يوم الأربعاء 11 مايو/أيار 2016 على كل من نظامي أندرويد وأبل.

وأعلنت غوغل عن توفر 3 ميزات إضافية في التحديث الجديد، وهي إمكانية النقر للترجمة بشكل مباشر على نظام أندرويد، والترجمة على نظام ios دون الاتصال بالانترنت، بالإضافة إلى دعم الترجمة البصرية للغة الصينية.

ويمكن لمستخدمي نظام أندرويد القيام بترجمة النصوص الموجودة في تطبيقات الدردشة أو صفحات الويب، من خلال نسخ النص الذي يؤدي إلى ظهور الترجمة مباشرة بشكل نافذة منبثقة دون مغادرة التطبيق المفتوح.

وتتوفر هذه الميزة الجديدة في أي هاتف يعمل بنظام أندرويد Jelly Bean 4.2 وما فوق، ويتعامل التطبيق مع حوالي 103 لغات مختلفة.

أما بالنسبة لعمل التطبيق دون الحاجة للاتصال بالانترنت ضمن نظام ios، فيكون عبر تنزيل وتخزين قواميس صغيرة الحجم على الهاتف.

وعمدت غوغل إلى تقليص حجم حزم القواميس، لتبلغ حوالي 25 ميغابايت للقاموس على نظامي أندرويد وios، ويتم العمل من خلال التطبيق عبر الضغط على السهم الموجود إلى جانب اللغة من أجل تنزيل حزمة اللغة، حيث تمكن الترجمة عند عدم توفر الانترنت.

ويتيح التطبيق أيضا ميزة الترجمة البصرية للنصوص باللغة الصينية البسيطة والتقليدية، باستخدام كاميرا الهاتف الذكي.

وأشارت غوغل عبر موقعها الرسمي على الانترنت، إلى قيام أكثر من 500 مليون مستخدم باستعمال تطبيق غوغل للترجمة Google Translate.

المصدر: هافنغتون بوست